Equity valuation:对一家公司的股权价值进行估算与定价的过程(通常用于判断股票“值多少钱”),常见方法包括市盈率等相对估值、折现现金流(DCF)等绝对估值。也可指对股东权益(净资产)价值的评估。
/ˈɛkwɪti ˌvæljuˈeɪʃən/
Equity valuation helps investors decide whether a stock is overpriced.
股权估值帮助投资者判断一只股票是否被高估。
In equity valuation, analysts may combine discounted cash flow models with comparable-company multiples to arrive at a reasonable price range.
在股权估值中,分析师可能会把现金流折现模型与可比公司估值倍数结合起来,以得到一个合理的价格区间。
Equity 源自拉丁语 aequus(“公平、均衡”),在金融语境中逐渐固定为“股权/权益”。Valuation 来自动词 value(“估价、重视”)加后缀 -ation(表示“行为/过程”),合起来即“对股权进行估价的过程”。